No exact translation found for أساس مشترك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أساس مشترك

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Or, cette croissance constitue notre objectif essentiel commun.
    وهذا النمو هو بالتحديد هدفنا الأساسي المشترك.
  • PREMIÈRE PARTIE DU RAPPORT: LE DOCUMENT DE BASE COMMUN
    الجزء الأول من التقارير: الوثيقة الأساسية المشتركة
  • Par commodité, le document de base commun devrait être divisé en plusieurs rubriques allant de A à J, telles que visées dans les présentes directives et contenir les renseignements ci-après.
    وينبغي أن تشمل الوثيقة الأساسية المشتركة المعلومات التالية:
  • Joint Individual Common Core Skills (JICCS) dans le domaine normes et valeurs
    المهارات الفردية الأساسية المشتركة في مجال المعايير والقيم
  • Les États devraient tenir leur document de base à jour.
    وينبغي أن تجعل الدول وثائقها الأساسية المشتركة مواكبة للتطورات.
  • Une évaluation commune de la menace constitue la meilleure base d'une action commune.
    ويعد تقييم التهديدات المشتركة أفضل أساس للإجراءات المشتركة.
  • Par commodité, le document de base commun devrait être divisé selon les rubriques figurant dans les sections 1 à 3, telles que visées dans les présentes directives, et contenir les renseignements ci-après.
    للأغراض العملية، ينبغي تنظيم الوثيقة الأساسية المشتركة باستخدام العناوين الواردة في الفروع من 1 إلى 3 وفقاً للمبادئ التوجيهية. وينبغي أن تشمل الوثيقة الأساسية المشتركة المعلومات التالية.
  • Il a fait observer que les deux organismes se posaient tous deux la même question fondamentale de savoir comment renforcer la mise en œuvre lorsque l'un et/ou l'autre de ces ensembles de normes était appliqués.
    وأشار إلى السؤال الأساسي المشترك عن كيفية زيادة التنفيذ عند تطبيق أحد النظامين القانونيين أو كليهما.
  • Dans ce contexte, la tâche essentielle qui nous incombe à tous consiste à prévenir le déploiement d'armes dans l'espace.
    وفي هذا السياق فإن مهمتنا الأساسية المشتركة هي منع نشر أسلحة في الفضاء الخارجي.
  • Nous devons répondre à l'appel de notre nature primitive commune et parvenir à la réalisation de cette belle vie.
    ولا بد أن نستجيب لطبيعتنا الأساسية والمشتركة المتمثلة في تحقيق حياة سعيدة.